Paraguay Transformaciones productivas agrarias y conflictos sociales (2000-2012)

Abstract

A partir del cambio de siglo, el auge de los precios de las materias primas a nivel mundial, potenció el despliegue de transformaciones productivas asociadas a la expansión de la producción a gran escala de mercancías agrarias altamente demandadas en el mercado internacional. Este artículo presenta algunas estimaciones acerca del comportamiento del conflicto social rural en Paraguay en este contexto, obtenidas a partir del procesamiento de una base de datos de elaboración propia que reúne los conflictos sociales paraguayos ocurridos entre enero de 2000 y junio de 2012. Dicha base fue confeccionada a partir de la sistematización de los diarios de mayor circulación nacional ofrecida por la “Cronología del conflicto” publicada entre enero de 2000 y junio de 2012 por el Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales como sección de la revista Observatorio Social deAmérica Latina. Más allá de la exhaustividad y alcance de la mencionada sistematización, la opción de estudiar los conflictos sociales en base a prensa escrita supuso una serie de restricciones y límites de orden metodológico que también serán compartidos a manera de balance.

Since the turn of the century, the rise in raw material prices worldwide has boosted the expansion of productive transformations throughout the region associated with the optimization of large-scale production of transgenic and conventional crops highly demanded in the international market. This article presents some estimates about the behavior of rural social conflict in Paraguay in this context, obtained from the processing of a databasecreated by us that concentratesParaguayan social conflicts that occurred between January 2000 and June 2012. This database was prepared from the systematization of the newspapers with the greatest national circulation offered by the “Cronología dle conflicto” published between January 2000 and June 2012 by CLACSO as a section of the magazine Observatorio Social de América Latina. Beyond the exhaustiveness and scope of the aforementioned systematization, the option of studying social conflicts based on the written press entailed a series of methodological restrictions and limits that will also be shared as a balance.