Una perspectiva neuropsicoanalítica del cerebro/mente/cuerpo en psicoterapia: perspectiva neuropsicoanalítica

Abstract

El trabajo presenta brevemente la información reciente acerca del psicoanálisis del desarrollo en los orígenes intersubjetivos del self implícito. Luego, se describen modelos neuropsicoanalíticos de los mecanismos implícitos que generan el campo intersubjetivo creado conjuntamente dentro de la alianza terapéutica, y finalmente se describen las concepciones psicoanalíticas actualizadas de las transacciones afectivas implícitas del cerebro/mente/cuerpo derecho incluidas dentro de las comunicaciones transferencia-contratransferencia. A lo largo del trabajo, con el objeto de facilitar el diálogo entre el psicoanálisis y las otras ciencias, se ofrecen algunos pensamientos actuales de los neurocientíficos, incluyendo un gran número de citas directas.

In this paper, we briefly present recent information from developmental psychoanalysis on the intersubjective origins of the implicit self. Then, we outline neuropsychoanalytic models of the implicit mechanisms that generate the intersubjective field co-created within the therapeutic alliance, and we finally describe updated clinical psychoanalytic conceptions of right brain/mind/body implicit affective transactions embedded within transference-countertransference communications. Throughout, in order to facilitate the dialogue between psychoanalysis and the other sciences, we shall offer the actual voices of neuroscientists by including a large number of direct quotes.