Internacionalización industrial, relevamiento del estado de situación de las industrias pertenecientes a la Cámara de Comercio Exterior de Rafaela, al año 2022

Abstract

La internacionalización industrial implica una serie de procesos dinámicos, difusos, interdisciplinarios y mayormente asincrónicos. Solo fundado en estadísticas de importación y exportación, resulta muy difícil estudiar (y menos concluir) nuevos conceptos y acciones de internacionalización industrial. La Academia, la Gremial empresarial y el Sector público, necesitan de información cualitativa y empírica, sobre las nuevas formas que encuentran las industrias, para internacionalizar sus procesos. En la medida que la practica reformula la teoría, se logran nuevos escenarios totalmente indefinidos y que deben estudiarse para apoyar todo proceso de crecimiento empresarial.

Industrial internationalization involves a series of dynamic, diffuse, interdisciplinary, and mostly asynchronous processes. Relying solely on import and export statistics, it becomes extremely challenging to study (and even less to draw conclusions about)new concepts and actions related to industrial internationalization. The Academy, Industrial Chamber & Associations, and GovermentSector require qualitative and empirical information regarding the novel approaches industries adopt to internationalize their processes. As practice reshapes theory, entirely undefined new scenarios emerge, which must be studied to support any business growth process.

A internacionalização industrial envolve uma série de processos dinâmicos, difusos, interdisciplinares yprincipalmente assincrônicos. Depender exclusivamente dasestatísticas de importação e exportação torna-se extremamente desafiador estudar novos conceitos e ações relacionados à internacionalização industrial(e ainda mais tirar conclusões). A Academia, Associações Empresariais e o Setor Público requerem informações qualitativas e empíricas sobre as novas abordagens que as indústrias adotam para internacionalizar seus processos. À medida que a prática reformula a teoria, surgem cenários totalmente indefinidos, que devem ser estudados para apoiar qualquer processo de crescimento empresarial.