Las implicancias en nuestro derecho de la concertación del derecho real de superficie edilicia en el derecho real de propiedad horizontal

Abstract

La reforma del sistema jurídico argentino importa el replanteo de nuevos paradigmas en la órbita del derecho privado. Este cambio legislativo añade la incorporación de nuevas realidades económicas, sociales y financieras. La novedosa incorporación del derecho real de superficie edilicia importa la introducción de cambios de paradigmas en el derecho de propiedad. De esta forma, le ha impuesto la necesidad de su regulación.

The reform of the Argentine legal system imports the rethinking of new paradigms in the orbit of private law. This legislative change adds the incorporation of new economic, social and financial realities. The novel incorporation of the real right of building surface matters the introduction of changes of paradigms in the right of property. In this way, he has imposed the need for its regulation.

A reforma do sistema jurídico argentino importa o repensar de novos paradigmas na órbita do direito privado. Essa mudança legislativa agrega a incorporação de novas realidades econômicas, sociais e financeiras. A incorporação da novela do direito real de construção de superficie é importante para a introdução de mudancas de paradigmas no direito de propriedade. Desta forma, ele impôs a necessidade de sua regulamentação.