Inscripciones psíquicas primordiales. Escrituras y reescrituras

Abstract

Las primeras inscripciones sufren traducciones sucesivas y reorganizaciones a lo largo de la vida. La adolescencia es un momento privilegiado en que se producen transformaciones importantes. Las marcas tempranas pueden dificultar el proceso adolescente pero a la vez en la adolescencia pueden haber reordenamientos y re-ligazones de las inscripciones previas que permiten escribir una historia diferente.

First inscriptions undergo succesive translations, and are being reorganized throughout the lifetime. Adolescence is a special moment, in which important transformations occur. Although early marks may hinder the adolescent process, during adolescence previous inscriptions may be reordered an rebound, and this, in turn makes it possible to write a different history.

Les premières inscriptions souffrent traductions successives et des réorganisations au cours de la vie. L’adolescence est un moment privilégié dans lequel se produisent des changements majeurs. Les marques peuvent entraver début processus adolescent encore à l’adolescence peut avoir des réarrangements et re-ligature des entrées précédentes qui vous permettent d’écrire une histoire différente.