Análisis de los apoyos, facilitadores y barreras que se encuentran las personas con discapacidad para acceder a los servicios de salud en Argentina

Abstract

La definición que hizo la AAMR (Asociación Americana sobre Retraso Mental) define a los apoyos como recursos y estrategias con el objetivo de promover el desarrollo, la educación, los intereses y el bienestar de una persona y mejorar el funcionamiento individual. Los facilitadores para la rehabilitación son definidos como factores ambientales y relevantes para la promoción de la funcionalidad y la prevención de incapacidades. En el ámbito de la arquitectura y el urbanismo, se denomina barrera arquitectónica a aquellos obstáculos físicos que impiden que determinados grupos de población puedan llegar, acceder o moverse por un espacio urbano, un edificio o una parte de él. Se realizaron encuestas para personas con Certificado Único de Discapacidad (CUD) vigente en cualquiera de sus versiones. Los resultados del estudio demuestran las deficiencias que presentan las personas con discapacidad en apoyos, facilitadores y la presencia de múltiples barreras. La accesibilidad de las personas con discapacidad a los servicios de salud tanto médicos como odontológicos son deficiente. Las personas con discapacidad se encuentran con demasiadas barreras arquitectónicas, falta de apoyos y de facilitadores que puedan mejorar el acceso a los mismos. La falta de políticas hacia la mejoras en estos puntos, hace que las personas con discapacidad presenten en muchos casos aislamientos a los servicios de salud. Esto se ve reflejado con empeoramiento de su estado de salud y con discriminación.

The definition made by the AAMR (American Association on Mental Retardation) defines supports as resources and strategies with the objective of promoting the development, education, interests and well-being of a person and improving individual functioning. Facilitators for rehabilitation are defined as environmental and relevant factors for the promotion of functionality and prevention of disabilities. In the field of architecture and urbanism, the physical barrier that prevents certain population groups from reaching, accessing or moving through an urban space, a building or a part of it is called an architectural barrier. Surveys were conducted for people with the Unique Disability Certificate (CUD) in force in any of its versions. The results of the study demonstrate the deficiencies presented by people with disabilities in supports, facilitators and the presence of multiple barriers. The accessibility of people with disabilities to both medical and dental health services is poor. People with disabilities encounter too many architectural barriers, lack of support and facilitators that can improve access to them. The lack of policies towards improvements in these points makes people with disabilities in many cases present isolation to health services. This is reflected with worsening of their state of health and with discrimination.

A definição feita pela AAMR (Associação Americana de Retardo Mental) define apoios como recursos e estratégias com o objetivo de promover o desenvolvimento, educação, interesses e bem-estar de uma pessoa e melhorar o funcionamento individual. Facilitadores para reabilitação são definidos como fatores ambientais e relevantes para a promoção da funcionalidade e prevenção de deficiências. No campo da arquitetura e do urbanismo, a barreira física que impede que certos grupos populacionais alcancem, acessem ou se movam através de um espaço urbano, um edifício ou parte dele é chamada de barreira arquitetônica. Foram realizadas pesquisas para pessoas com o Certificado de Incapacidade Exclusivo (CUD) em vigor em qualquer uma de suas versões. Os resultados do estudo demonstram as deficiências apresentadas por pessoas com deficiência em apoios, facilitadores e a presença de múltiplas barreiras. A acessibilidade das pessoas com deficiência aos serviços de saúde médica e odontológica é baixa. As pessoas com deficiência encontram muitas barreiras arquitetônicas, falta de apoio e facilitadores que podem melhorar o acesso a elas. A falta de políticas para melhorias nesses pontos faz com que as pessoas com deficiência, em muitos casos, apresentem isolamento aos serviços de saúde. Isso se reflete no agravamento do estado de saúde e na discriminação.