La epidemia de gripe aviar puede convertirse en una futura pandemia

Abstract

La gripe aviar es una enfermedad vírósica que afecta a las aves, aunque tiene suficiente potencial como para infectar a distintas especies de mamíferos, incluidos el ser humano, el cerdo, el perro y el gato. La primera asociación del virus H5N1 con enfermedades respiratorias ocurrió en China en 1997, donde hubo 18 casos en humanos y fueron infectados en mercados húmedos. Según cifras de la OMS, al año 2022 se registraron 868 infecciones y 457 muertes de gripe aviar en humanos en los últimos 20 años, en países asiáticos mayoritariamente e involucró a personas que estuvieron en contacto directo con aves enfermas. Desde octubre del año 2021, se ha notificado un número de brotes sin precedentes en diferentes regiones del mundo, producto de la migración de aves enfermas, alcanzando nuevas áreas geográficas y causando impactos devastadores en la sanidad y el bienestar de los animales. El presente trabajo mediante un diseño no experimental de alcance descriptivo y abordaje cualitativo, tiene por objeto señalar en qué medida la epidemia actual de la gripe aviar puede convertirse en una pandemia global.

Avian influenza is a viral disease that affects birds, although it has enough potential to infect different species of mammals, including humans, pigs, dogs and cats. The first association of the H5N1 virus with respiratory illnesses occurred in China in 1997, where there were 18 human cases and they were infected in wet markets. According to WHO figures, by 2022, 868 infections and 457 deaths from avian influenza in humans were recorded in the last 20 years, mostly in Asian countries and involved people who were in direct contact with sick birds. Since October 2021, an unprecedented number of outbreaks have been reported in different regions of the world, as a result of the migration of sick birds, reaching new geographical areas and causing devastating impacts on animal health and welfare. The purpose of this work, through a non-experimental design with a descriptive scope and a qualitative approach, is to indicate to what extent the current avian influenza epidemic can become a global pandemic.

A gripe aviária é uma doença viral que afeta as aves, embora tenha potencial suficiente para infectar diferentes espécies de mamíferos, incluindo humanos, suínos, cães e gatos. A primeira associação do vírus H5N1 com doenças respiratórias ocorreu em China em 1997, onde houve 18 casos em humanos e eles foram infectados em mercados úmidos. Segundo dados da OMS, até 2022, foram registradas 868 infecções e 457 mortes por influenza aviária em humanos nos últimos 20 anos, principalmente em países asiáticos e envolveram pessoas que estiveram em contato direto com aves doentes. Desde outubro de 2021, um número sem precedentes de surtos foi relatado em diferentes regiões do mundo, como resultado da migração de aves doentes, atingindo novas áreas geográficas e causando impactos devastadores na saúde e bem-estar animal. O objetivo deste trabalho, por meio de um desenho não experimental com escopo descritivo e abordagem qualitativa, é indicar até que ponto a atual epidemia de gripe aviária pode se tornar uma pandemia global.