Las pasiones alegres en el trabajo elaborativo en pedagogía

Abstract

Como parte de un proyecto del CONICET que estudia las transformaciones subjetivas y los dispositivos que las persiguen, este trabajo mostrará cómo las pasiones alegres favorecen la circulación de todas las emociones y la posibilidad de elaboración psíquica. La idea del trabajo se originó en otro campo disciplinar y se resignificó en el curso de una vivencia personal de coordinación de un grupo con técnicas psicodramáticas. De acuerdo con ciertas teorías provenientes del arte terapia, el placer facilita la apertura emocional. Esta idea base me permitió formular una hipótesis sobre una sesión de psicodrama en particular. Ilumina también un fenómeno que acontece en numerosas oportunidades en los grupos que trabajan a través del psicodrama grupal de la multiplicidad. El análisis se realizó sobre un registro etnográfico de campo, empleando el análisis del discurso como herramienta analítica. Los resultados mostraron cómo la conexión con una pasión alegre permitió abordar un nudo conflictivo y elaborar psíquicamente el dolor que antes había sido negado. Se muestra el modo en que este trabajo fue posibilitado por el grupo y por el encuadre. El trabajo permite dimensionar la relevancia de las pasiones alegres en todo trabajo en dispositivos grupales que involucran las emociones.

As part of a CONICET project that studies subjective transformations and the devices that pursue them, this work will show how cheerful passions favor emotional circulation and the possibility of psychic elaboration. The idea appeared for the first time in a different disciplinary field and it was resignified in the course of a personal experience of group coordination with psychodramatic techniques. According to certain art therapy theories, pleasure facilitates emotional openness. This basic idea allowed me to formulate a hypothesis about a particular psychodramatic session. It also illuminates a phenomenon that occurs fecquently in groups that work through the group psychodrama of multiplicity. The analysis was conducted on an ethnographic field record, using discourse analysis as an analytical tool. The results showed how the connection with a happy passion allowed to reach a conflictive knot and psychically elaborate the pain that had previously been denied. It shows the way in which this work was made possible by the group and by the framing. The work allows us to measure the relevance of joyful passions in every work in group devices that involve emotions.

Como parte de um projeto de CONICET que estuda as transformações subjetivas e os dispositivos que as perseguem, este trabalho mostrará como as paixões alegres favorecem a circulação de todas as emoções e a possibilidade de elaboração psíquica. A idéia do trabalho teve origem em outro campo disciplinar e renunciou no decorrer de uma experiência pessoal de coordenação de um grupo com técnicas psicodramáticas. Segundo certas teorias da arteterapia, o prazer facilita a abertura emocional. Essa ideia básica me permitiu formular uma hipótese sobre uma sessão de psicodrama específica. Também ilumina um fenômeno que ocorre em inúmeras ocasiões em grupos que trabalham através do psicodrama de multiplicidade. A análise foi realizada em um registro de campo etnográfico, utilizando a análise do discurso como ferramenta analítica. Os resultados mostraram como a conexão com uma paixão alegre permitiu abordar um nó conflituoso e elaborar psiquicamente a dor que havia sido negada anteriormente. Mostra como esse trabalho foi possível pelo grupo e pelo enquadramento. O trabalho permite medir a relevância de paixões alegres em todo o trabalho em dispositivos de grupo que envolvem emoções.