Aportes de los feminismos negros al abordaje de la interseccionalidad de clase, raza y género

Abstract

El principal objetivo del presente artículo es reflexionar sobre los aportes de las categorías de análisis de los feminismos negros en cuanto a las articulaciones entre género, raza y clase social. En primer lugar, se procurará describir el cuadro teórico epistemológico y político en el cual se enmarcan los feminismos negros. En segundo lugar, se hará hincapié en sus diversas contribuciones, no sólo en torno a las v idas de las mujeres afrolatinoamericanas, afrocaribeñas y de la diáspora africana, sino también a la hora de reflexionar sobre las múltiples e intersecadas estructuras de dominación inscriptas en las relaciones sociales en Am é rica Latina y el Caribe. Esto supone atender, desde la perspectiva analítica de los feminismos negros, a las formas específicas en que se configuran las distintas dimensiones de opresión y desigualdad en estos países, así como también a las oportunidades de canalizar sus demandas políticas. A modo de cierre, se focalizará en las principales herramientas conceptuales que proveen los feminismos negros para enriquecer las discusiones en torno a las distintas dimensiones de la desigualdad, desde una perspectiva interseccional.

The principal aim of this article is to reflect on the contributions of the black feminisms analytical categories regarding gender, race and social class articulations. Firstly, it will be attempted to describe the theoretical epistemological and political scene in which black feminisms are framed. Secondly, their diverse contributions will be highlighted, not only regarding the Afro Latin American, Afro Caribbean and from the African diaspora women’s lives, but also about reflecting on the multiple and intersected domination structures present in Latin America and the Caribbean. This implies addressing, from the black feminisms analytical perspective, to the specific ways in which the different oppression and inequality dimensions are configured in these countries, as well as to the opportunities to reach their political demands. Finally, it will be focused on the principal tools that black feminisms provide in order to enrich the discussions regarding diverse inequality dimensions, from an intersectional perspective.

O principal objetivo deste artigo é refletir sobre as contribuições das categorias de an á lise dos feminismos negros no que se refere à s articulaçõ es entre gênero, raça e clase social. Primeiro, ser á feita uma tentativa de descrever a estrutura te ó rico epistemol ó gica e pol í tica na qual os feminismos negros sã o enquadrados. Em segundo lugar, ser á dada ê nfase à s suas diversas contribuiçõ es, n ão apenas na vida das mulheres A fro latino americana s, A fro caribenha s e da di á spora africana, mas tamb é m ao refletir sobre as m ú ltiplas e entrelaçadas estruturas de dominaç ão inscritas nos relacionamentos sociais na Am é rica Latina e no Caribe. Isso implica abordar, a partir da perspectiva analítica dos feminismos negros, as formas específicas pelas quais as diferentes dimensões da opressão e da desigualdade nesses países são configuradas, bem como as oportunidades para alcançar suas demandas políticas. Para finalizar, se concentrar á nas principais ferramentas conceituais que os feminismos negros fornecem para enriquecer as discussões em torno das diferentes dimensões da desig ualdade, de uma perspectiva interseccional.