Sistema radicular de los árboles en ámbitos urbanos

Abstract

La ciudad nació en íntima relación con lo natural, sin embargo, a partir del progreso, su crecimiento tuvo como consecuencia que esta vinculación se hiciera más difusa. Afortunadamente, en las últimas décadas la sociedad ha tomado conciencia del impacto que tienen los lazos entre la urbe y su entorno y entre la urbe y lo natural que la habita. La ciudad empieza a verse a sí misma como un ecosistema, en el cual lo ambiental ha ganado preponderancia, donde cada uno de sus componentes (ejemplo: el arbolado urbano) requiere de un conocimiento de su biología, comportamiento y beneficios para la sociedad. En estos momentos, más que nunca, la vegetación y los árboles que se desarrollan en las ciudades resultan esenciales por los extensos beneficios que proporcionan al medio ambiente y a sus habitantes. Por lo tanto, el principal objetivo de esta era debe implicar la sustentabilidad del medio de manera tal de garantizar la salud de todos los seres vivos que lo habitan, promover y garantizar el desarrollo apropiado de sus árboles, minimizar los costos de mantenimiento y mejorar la calidad de vida de las personas que lo habitan. Consecuentemente, y debido al importante crecimiento de las instalaciones subterráneas, es necesario cuidar y preservar los árboles del entorno urbano proponiendo estrategias apropiadas. Sin embargo, a la hora de concentrarnos en la evaluación de ejemplares, resulta de vital importancia entender la morfología y la fisiología de la raíz en vinculación con la parte aérea de la planta y el suelo. Las raíces son el soporte de los árboles y les proveen de agua y minerales, por ello están íntimamente ligadas al suelo que exploran. En espacios urbanos el entorno subterráneo con el que cuentan las raíces suele ser hostil y restrictivo para el crecimiento, lo cual promueve un desarrollo pobre y poco saludable pero, además, debido a que se desarrollan en un mundo subterráneo resultan ser un desafío a la hora de realizar cualquier trabajo de evaluación, medición y cuantificación. Este trabajo tiene por objetivo la recopilación de información referente a las características del sistema radicular, los efectos del suelo en su crecimiento y métodos posibles de cuantificación y mapeo del sistema radicular, lo que resulta pertinente a la hora de analizar, evaluar y proteger los árboles y sus sistemas radiculares particularmente en entornos urbanos.

Cities were born in an intimate relationship with nature, nevertheless, because of progress, this connection became progressively diffuse. Fortunately, in recent decades, society has become aware of the impact of this links between the city and its surroundings and between the city and the natural elements that inhabit it. Consequently, the city is considered as an Ecosystem, in which the Environmental has gained preponderance, where each of its components (example: urban trees) requires knowledge of its biology, behavior and benefits for the whole society. Nowadays, more than ever, the vegetation and particularly the trees that grow within the city are essential because of the extensive benefits they provide to the environment and its inhabitants. Therefore, the main objective of this era must involve the sustainability of the environment to guarantee health quality of all the living beings in it, promote and support the proper tree development, minimize maintenance costs and improve life quality. Consequently, and due to the important growth of underground facilities, it is essential to take care of and preserve urban trees by proposing appropriate strategies. However, when focusing on the evaluation of specimens, it is vital to understand the morphology and physiology of the root system in relation to the aerial part of the plant and the ground. The roots provide support, water and minerals, which is why they are intimately connected to the soil. In urban spaces, the underground environment of the root system tends to be hostile and growth restrictive, which promotes poor and unhealthy development, but also because they grow in underground conditions, they become a great challenge when carrying out any evaluation, measurement or quantification work. The objective of this work is to gather information regarding the characteristics of the root system, the effects of soil on root growth and possible methods of root system quantification and mapping, which is relevant particularly in urban environments.

A cidade nasceu em íntima relação com o natural, no entanto, a partir do progresso, seu crescimento teve como consequência que esta conexão se tornasse mais difusa. Felizmente, nas últimas décadas, a sociedade tomou consciência do impacto das ligações entre a cidade e seus arredores e entre a cidade e o ambiente natural que a habita. A cidade começa a verse como um ecossistema em que as questões ambientais têm ganhado destaque, onde cada um de seus componentes (por exemplo, árvores urbanas) requer um conhecimento de sua biologia, comportamento e benefícios sociais. Nestes momentos, mais do que nunca, a vegetação e as árvores que se desenvolvem nas cidades são essenciais para os amplos benefícios que proporcionam ao meio ambiente e a seus habitantes. Portanto, o principal objetivo desta era deve envolver sustentabilidade significa, de modo a garantir a saúde de todos os seres vivos que o habitam, promover e assegurar o bom desenvolvimento das suas árvores, minimizar os custos de manutenção e melhorar qualidade de vida das pessoas que nele habitam. Consequentemente, e devido ao importante crescimento das instalações subterrâneas, é necessário cuidar e preservar as árvores do ambiente urbano, propondo estratégias apropriadas. No entanto, quando o foco sobre a avaliação de cópias, é essencial para compreender a morfologia e fisiologia de raiz em conexão com a parte aérea da planta e chão as raízes são o suporte das árvores e fornecem água e minerais, razão pela qual estão intimamente ligadas ao solo que exploram. Nas áreas urbanas, o ambiente subterrâneo tem raízes muitas vezes hostil e restritiva para o crescimento, que promove pobre e em desenvolvimento insalubre, mas também porque eles são desenvolvidos em um mundo as condições subterrâneas são um desafio ao realizar qualquer trabalho de avaliação, medição e quantificação. Este trabalho visa a recolha de informação sobre as características do sistema radicular, os efeitos do solo no crescimento e possíveis métodos de quantificação e mapeamento do sistema radicular, o que é relevante na análise, avaliação e proteger árvores e seus sistemas radiculares, particularmente em ambientes urbanos.