Influencia de la urbanización en la similitud y homogeneización biótica de áreas céntricas y del piedemonte circundante a la ciudad de Mendoza

Abstract

Se estudia el impacto del avance de la urbanización sobre efectos de homogeneización o diferenciación biótica en el piedemonte mendocino utilizando a las aves como indicadoras. Se comparan tres áreas: urbana (UR), piedemonte consolidado (PC) y no consolidado (PNC), las cuales responden a un gradiente de avance de la mancha urbana decreciente. El objetivo del estudio es analizar si el avance de la matriz urbana homogeneiza o diferencia bióticamente las áreas. Las aves fueron relevadas en dos estaciones: otoño-invierno y primavera-verano y se las clasificó en exóticas y nativas. Estas últimas se diferenciaron en gremios de urbanófilas, urbano fóbicas e indiferentes según su preferencia a vivir en la ciudad. Las áreas se compararon según similitud aviar por medio de índice cuantitativo de Czekanowski, a partir del cual se pudo calcular el índice de homogeneización biótica. Se registraron 77 especies; la riqueza fue mayor en el PNC y disminuyó hacia UR. La abundancia fue mayor en UR, alcanzó el valor más bajo en el PC y un valor intermedio en el PNC. A diferencia de lo observado en otras ciudades, las exóticas presentes (paloma y gorrión) no homogeinizan, sino que diferencian, así como lo hacen las aves indiferentes y urbanofilas. Los resultados indican que el PC es similar a UR y como tal, debe considerarse un ámbito urbano, mientras que el PNC con menores impactos, mantiene aún sus características naturales. Estos resultados apoyan la necesidad en el piedemonte de un manejo del espacio exterior que mantenga gran heterogeneidad y que conserve gran parte de la vegetación de monte.

The impact of the advance of urbanization on the effects of biotic homogenization or differentiation in the Mendoza foothills is studied using birds as indicators. Three areas are compared: urban (UR), consolidated (PC) and unconsolidated foothills (PNC), which respond to a decreasing urban area advance gradient. The objective of the study is to analyze whether the advance of the urban matrix causes biotic homogenization or differentiation. The birds were surveyed in two seasons: autumn-winter and spring-summer and they were classified as exotic and native. The latter were differentiated into guilds of urbanphilic, urbanphobic and indifferent according to their preference to live in the city. The areas were compared according to avian similarity by means of the Czekanowski quantitative index, from which the biotic homogenization index can be calculated. Seventyseven species were registered; richness was higher in the unconsolidated foothills and decreased towards the urban area. The abundance was higher in the urban area, reached the lowest value in PC and an intermediate value in PNC. Unlike what is observed in other cities, the exotics (pigeon and sparrow) do not homogenize but rather differentiate, just as indifferent and urban birds do. The results indicate that the PC is like UR and as such, it should be considered an urban area, while the PNC with fewer impacts still maintains its natural characteristics. These results support the need in the foothills of the outer space management that maintains great heterogeneity and conserves a large part of the vegetation of Monte vegetation

O impacto do avanço da urbanização sobre os efeitos da homogeneização ou diferenciação biótica no piemonte de Mendoza é estudado usando pássaros como indicadores. Três áreas são comparadas: urbana (UR), contrafortes consolidados (PC) e não consolidados (PNC), que respondem a uma gradiente decrescente de avanço da área urbana. O objetivo do estudo é analisar se o avanço da matriz urbana homogeneiza ou diferencia bioticamente as áreas. As aves foram pesquisadas em duas estações: outono-inverno e primavera-verão e foram classificadas como exóticas e nativas. Estes últimos foram diferenciados em urbanofilicos, urbanfóbicos e indiferentes de acordo com a preferência de morar na cidade. As áreas foram comparadas de acordo com a similaridade aviária por meio do índice de Czekanowski, a partir do qual o índice de homogeneização biótica pode ser calculado. 77 espécies são registradas; a riqueza era maior nos contrafortes não consolidados e diminuía em direção à área urbana. A abundância foi maior na área urbana, atingiu o menor valor no PC e um valor meio no PNC. Ao contrário do que se observa em outras cidades, os exóticos presentes (pombo e pardal) não homogeneizam áreas, mas as diferenciam, como fazem os pássaros indiferentes e urbanos. Os resultados indicam que o PC é semelhante ao UR e, como tal, deve ser considerado uma área urbana, enquanto o PNC com menos impactos ainda mantém suas características naturais. Esses resultados apóiam a necessidade, nos contrafortes, de uma gestão do espaço externo que mantenha grande heterogeneidade e conserve grande parte da vegetação natural.