Contenido y alcance del derecho al cuidado y su interrelación con otros derechos en la Argentina

Abstract

Las tareas de cuidados implican todas las actividades necesarias para el mantenimiento de la vida y para la reproducción social y de la fuerza de trabajo que se emplea en el mercado laboral y dinamiza las economías, tanto las domésticas como las de los Estados. De tal modo, es posible afirmar que la organización social y la economía descansan sobre las tareas de cuidado no remunerado que se realizan diariamente en los hogares y que recae principalmente sobre las mujeres. Las personas pueden experimentar diferentes tipos de vulnerabilidad, como la edad avanzada, la discapacidad, la enfermedad, la pobreza, la violencia de género, entre otros. Todas estas condiciones pueden aumentar la necesidad de cuidado, sin embargo, desde el reconocimiento del cuidado como derecho, se puede concluir que el mismo debe ser garantizado independientemente de las condiciones de vulnerabilidad de las personas. Esto implica desarrollar políticas y programas que promuevan la igualdad en el acceso al cuidado para todas las personas. En este contexto, el interrogante que pretendemos responder a través del presente trabajo es: ¿qué universo de personas necesita cuidados en Argentina?

Care tasks imply all the activities necessary for the maintenance of life and for the social reproduction and of the labor force that is used in the labor market and dynamizes the economies, both domestic and those of the States. In this way, it is possible to affirm that the social organization and the economy rest on the unpaid care tasks that are carried out daily in the homes and that fall mainly on women. People can experience different types of vulnerability, such as advanced age, disability, illness, poverty, gender violence, among others. All these conditions can increase the need for care, however, from the recognition of care as a right, it can be concluded that it must be guaranteed regardless of the conditions of vulnerability of people. This implies developing policies and programs that promote equal access to care for all people. In this context, the question that we intend to answer through this work is: what universe of people needs care in Argentina?

Tarefas de cuidado implicam todas as atividades necessárias para a manutenção da vida e para a reprodução social e da força de trabalho que é utilizada no mercado de trabalho e dinamiza as economias, tanto domésticas quanto dos Estados. Desta forma, é possível afirmar que a organização social e a economia assentam nas tarefas de cuidado não remuneradas que são realizadas diariamente nos lares e que recaem sobretudo sobre as mulheres. As pessoas podem vivenciar diferentes tipos de vulnerabilidade, como idade avançada, deficiência, doença, pobreza, violência de gênero, entre outros. Todas essas condições podem aumentar a necessidade de cuidado, porém, a partir do reconhecimento do cuidado como um direito, conclui-se que ele deve ser garantido independentemente das condições de vulnerabilidade das pessoas. Isso implica desenvolver políticas e programas que promovam o acesso igualitário aos cuidados para todas as pessoas. Nesse contexto, a pergunta que pretendemos responder por meio deste trabalho é: que universo de pessoas necessita de atendimento na Argentina?