El derecho humano en el sistema interamericano y en el Mercosur

Abstract

La investigación aborda el derecho a la salud en el Mercosur. En la Primera Parte de nuestro trabajo comparamos las obligaciones internacionales que generan para los Estados los derechos civiles y políticos y los derechos económicos sociales y culturales, entre los que encontramos el derecho a la salud. Seguidamente nos detenemos en el sistema interamericano de promoción y protección de derechos humanos, ámbito en el que se reconoció expresamente la existencia del derecho a la salud, en el Protocolo de San Salvador de 1988. En la Segunda Parte, analizamos la estructura institucional de Mercosur y del derecho del Mercosur desde la perspectiva de la salud.

The research tackles the right to health in Mercosur. In the first part of our work, we compare the State’s international obligations that arise from the civil and political rights and from the economic, social y cultural rights. The right to health is qualified as an economic and social right. Then we analyze the Interamerican system of human rights’promotion and protection, where the right to health was recognized in different legal instruments, like the San Salvador Protocol (1988). Finally, we focus on institutional structure and the law of the Mercosur from the health point of view

A pesquisa trata do direito à saúde no Mercosul. Na primeira parte do nosso trabalho, foram comparadas as obrigações internacionais dos Estados que surgem dos direitos civis e políticos e dos direitos econômicos, sociais y culturais. O direito à saúde é qualificado como um direito social e econômico. Então analisamos o Sistema Interamericano de promoção e proteção dos direitos humanos, onde o direito à saúde foi reconhecido em diferentes instrumentos jurídicos, como o Protocolo de San Salvador (1988). Por último nos centramos na estrutura institucional e na legislação do Mercosul, do ponto de vista da saúde.