Dependencia y depresión en la adolescencia

Abstract

Esta Conferencia propone una hipótesis acerca de lo que parece ser central en la problemática de los jóvenes con consumo abusivo de sustancias tóxicas (como el alcohol o el cannabis): la dependencia que desarrollan en relación con la sustancia como intento de evitar el encuentro y el afrontamiento de la depresión que existe en ellos. Se plantea como pregunta de dónde viene esta depresión que estos adolescentes niegan o buscan eludir y en qué la dependencia tendría relación con la depresión.

This paper proposes a hypothesis regarding what seems to be the central issues in adolescents’ substance abuse like alcohol or cannabis: a dependancy on the substance developed as an intent to avoid contact with, and/or facing depression. A question is raised: what is the origin of such depression and what is the relationship between dependancy- depression. Some concepts are being focused: the problem of depression and the psychic economy of dependancy as a mean to avoid depression.

Cette Conference propose une hypothèse au sujet de ce qui paraît être au cour de la problématique des jeunes consommateurs abusifs d’alcool et cannabis: la dépendance qu’ils développent vis-à-vis du produit est une tentative d’évitement de la rencontre et de l’affrontement de la dépression qui est en eux. Le travail introduit aussi la question d’où vient cette depression qu’ils dénient ou cherchent à fuir. Au cour de l’exposition, on souligne: le problème de la depresión et l’économie psychique de la dépendance, en tant qu évitement de la dépression.